Pagina 1 di 1

Non lo sopporto più

Inviato: 29 apr 2013 00:45
da alexer3b

Re: Non lo sopporto più

Inviato: 29 apr 2013 00:51
da pippuz
Ha detto cazzo ?

Re: Non lo sopporto più

Inviato: 29 apr 2013 00:54
da alexer3b

Re: Non lo sopporto più

Inviato: 29 apr 2013 01:08
da pippuz
Cazzo che uomo volgare

Re: Non lo sopporto più

Inviato: 29 apr 2013 08:45
da Nelle Nuvole
dire "cazzo" è molto più chic che dire "fuck", dimostra conoscenza approfondita della lingua italiana, infatti il Nostro la possiede, così come la conoscenza approfondita dei vini italiani :wink:.
Greg St. Clair è un mercante volpone, spessissimo in Italia, per me conosce molto meglio i vini italiani di Suckling. O, almeno, di quello che Suckling vuole fare intendere.
Un tempo, e parlo di 25 anni fa, Suckling sembrava molto più promettente. Poi ha sbroccato, vendendosi l'anima ed il palato.
Il video è comunque illuminante, per un sacco di motivi. Il ritmo, il linguaggio, la scelta dei vini. A voi nonfrega niente, ma a me sì. Questi sono i soggetti che devo affrontare quando giro per lavoro, se mi va bene, perché può essere mooolto peggio.

Re: Non lo sopporto più

Inviato: 29 apr 2013 08:54
da alexer3b
Nelle Nuvole ha scritto:dire "cazzo" è molto più chic che dire "fuck"

Se c'è una regola universale è che cazzo non si può dire.

Alex

Re: Non lo sopporto più

Inviato: 29 apr 2013 12:17
da Nebbiolino



Giusto per capire: ma in americano, "cazzo" si dice "oh my god"? :mrgreen:

Re: Non lo sopporto più

Inviato: 29 apr 2013 12:30
da alexer3b
Nebbiolino ha scritto:



Giusto per capire: ma in americano, "cazzo" si dice "oh my god"? :mrgreen:

Blasfemo!

Alex

Re: Non lo sopporto più

Inviato: 29 apr 2013 12:52
da Nebbiolino
alexer3b ha scritto:
Nebbiolino ha scritto:



Giusto per capire: ma in americano, "cazzo" si dice "oh my god"? :mrgreen:

Blasfemo!

Alex


No, macchè, è che le dice una dopo l'altra, pare la traduzione... :lol: